Reseña | Enemigos | Isaac Bashevis Singer.

¡Hola!

Hoy les comparto una breve reseña, espero que sea de su agrado, lo hice corto porque la historia, les cuento desde ya, que no me ha gustado demasiado, y cuando pasa eso con los libros, no tengo inspiración para hablar sobre ellos a sus anchas. De todas formas, empecemos :)

Datos técnicos:

Título: Enemigos. Una historia de amor.

Título Original: Enemies, A love story.

Autor: Isaac Bashevis Singer.

Traducción: Ana María de la Fuente.

Portada de: Oduber.

Año de publicación: 1.974

Editorial: Plaza & Janés. S.A

 

 

 

Sinopsis:

«En el principio fue la lujuria», se dice Herman Broder, protagonista de la novela de Singer. Estas palabras expresan claramente el tema de la obra.
Lo que hace de ésta una novela diferente, es la fantástica historia que relata. Sólo un gran narrador podía dar tanta lozanía a un tema cargado de siglos.
Toda la familia de Broder fue aniquilada en el holocausto nazi de Polonia. Sólo Herman logra escapar a la muerte ocultándose en un henil, donde pasa dos años. Posteriormente lo vemos en un apartamento del sector de Coney Island, en el Brooklyn, con su segunda esposa, Yadwiga, la campesina polaca que lo ayudó a escapar. Pero él está íntimamente ligado a la hermosa Masha, la cual vive separada de su marido.
Herman se entera de que Tamara, su primera esposa, vive y se halla en los Estados Unidos. Muy pronto, las tres mujeres conocen la verdad sobre su respectivo lugar en la vida de Herman, y cada una -Tamara, Yadwiga y Masha- propone su propia solución. Esta es la historia de amor de tres -o tal vez de cuatro- enemigos, que el lector seguirá hasta el final del vivo interés.
Aunque el ambiente sea nuevo, seguimos viendo aquí el inconfundible estilo de Isaac Bashevis Singer.

Resumen:

La vida de Herman Broder no ha sido fácil, constantemente se ve atrapado entre sus pensamientos fantásticos y sus dos vidas, una con Yadwiga, que años atrás se sacrificó por él para evitar su muerte en manos de los nazis en el holocausto de Polonia, y otra con Masha, la hermosa mujer que vive con su madre, la que despierta en el todo lo pasional de su vida.

Herman, que trabaja para un rabino escribiendo libros, artículos y conferencias del mismo, y anda metido en un mundo donde las mentiras son parte fundamental de su vida.
Cuando tiene que ir a visitar a Masha, miente a Yadwiga diciendo que debe viajar a vender libros muy lejos de la ciudad, y luego de pasar en la casa de Masha y su madre (quienes saben de la existencia de la aldeana) vuelve a su vida normal, con un tanto de engaño y mentira para los oídos de la bella Masha.

Toda unna vida de bigamia, amor, pasión e indecision rodea a Herman, para el que todo empeora cuando se entera que su primera esposa Tamara, quien había dado por muerta años antes junto con los hijos de ambos, resulta estar viva, viviendo no muy lejos de las dos vidas de Herman Broder.

A partir de esto, la situación se va agrabando cada vez más y llegará a un punto en que la locura y el impulso harán su trabajo, llevando a Herman a tomar decisiones erradas una y otra vez, pero al mismo tiempo, sin acercarse siquiera a una decisión definitiva, ni a una de las tres mujeres en definitiva.

Opinión Personal:

Es una historia regular, con situaciones muy por debajo de las espectativas, al menos desde mis espectativas. Esperaba encontrar un poco más de dramatismo por parte de las tres mujeres, en el caso de Herman, el personaje me ha gustado en términos generales pero la historia en total me parece que pudo haber llenado mucho más.

Eso sí, aborda temas como la religión, la espiritualidad, el conocerse a sí mismo (en el caso de Herman), y trae consigo también un poco de historia, por ser parte de una de las tantas novelas inspiradas en la época de la Segunda Guerra Mundial.

Para finalizar,  la narración de la historia me ha parecido muy sin sentido, el autor lo alargó demasiado en vez de generar situaciones un poco más interesantes y con cierto empuje, aunque quién sabe y ésto de lo que yo me estoy quejando ahora, sea justamente el propósito del autor al escribir el libro.

Calificación:

3/5 - ¿Qué te ha pasado? Creí que eras mejor :(

Datos Interesantes:

Existe una adaptación cinematográfica de éste libro con el mismo nombre, estrenada en 1.989 y protagonizada por Ron Silver, Anjelica Huston, Lena Olin y Margaret Sophie Stein. La misma dura 120 minutos y está dirigida por Paul Mazursky.

Ha recibido tres nominaciones al Oscar por mejor guión adaptado y actrices secundarias, también premios por parte del Círculo de Críticos de Nueva York, ambas en el mismo año de estreno.

 Fuente: http://www.filmaffinity.com/es/film770858.html